洞爺湖の近くで過ごしました。
Lake Toyako.
洞爺湖です。
Closing up.
Mt.Youteizan and Mt.Konbudake.
羊蹄山と昆布岳です。
Mt.Youteizan.
羊蹄山です。
Uchiura bay facing Pacific Ocean.
太平洋に面している、内浦湾です。
Mt.Komagatake.
駒ケ岳がはるか遠くに見えました。
Mt.Komagatake,closing up.
Mt.Usuzan and Mt.Shouwa-Shinzan.
有珠山と昭和新山です。
Mt.Shouwa-Shinzan. This mountain is a brand new volcano.
It started a volcano from 1943~1945AD.
昭和新山は1945年に今の形になりました。
Mt.Showa-Shinzan from another side.
別の角度からの昭和新山です。
We stayed this hotel at the top of the hill.
ホテルは丘の上にあります。
The first class hotel in Hokkaido.
かなり高級なホテルです。
A lobby facing Lake Toyako.
洞爺湖側に面したロビーです。
A lobby facing Pacific Ocean.
太平洋側に面しているロビーです。
The room where we stayed.
ホテルの部屋です。
A rainbow welcomes us.
虹が私たちを歓迎して呉れました。
We heard the live performance of the harp at the lobby.
My wife requested Canon in D by Johann Pachelbel.
妻がパッヘルベルのカノンをリクエストしました。
The live performane of the flute too.
My favorite classical music is Violin Sonata No.9 (Kreutzer Sonata) by Beethoven.
A orchid flower at a coffee lounge.
My wife's drawing by colored pencils.
妻が色鉛筆でスケッチしました。
We got on this seightseeing boat at night to see the fireworks.
夜は遊覧船で花火の見物です。
The fireworks were lanuched by a running ship.
走行中の船から花火が打ち上げられます。
Our boat were chasing the firework launching ship.
遊覧船は花火を打ち上げる船を追いかけます。
The fireworks were very near for us.
とても近くで花火を見る事が出来ました。
Lovely scenic sights. But your wife's drawing took all my attention. It is too good.
ReplyDeleteDear Indrani.
DeleteThank you very much for your comment.
Wow, those volcano shots are a vision in various shades of blue!
ReplyDeleteDeasr Kathy.
DeleteThank you very much for your comment.
It is a beautiful place = wonderful photos you have shared - especialy of the orchid. Love the drawing your wife made.
ReplyDeleteDear Beverley Baird.
DeleteThank you very much for your comment.
わあっ！なんて贅沢な旅！虹に出迎えられて、花火を追いかけて、なんて楽しそうなんでしょう。うらやましいです。
ReplyDelete奥様の絵もすてきです。Minoruさまが写真、奥様が絵、お二人で楽しいご旅行がたくさんできるわけです。いや、ホントにうらやましい。
Dear Merry Witch.
Deleteこんばんは。お褒めいただきありがとうございます。年の功です。Merry Witch 様もそのうち、同じ様な旅に行けると思います。
Awesome scenery, beautiful flowers and your wife is very talented. Her art is superb! Thank you for sharing again with Today's Flowers and wishing you a very happy week.
ReplyDeleteDear Denise.
DeleteThank you very much for your comment. Reading your comment, My wife will feel happy.
Beautiful mountains. Reminds me of the volcanic mountains here in Oregon.
ReplyDeleteDear Linda.
DeleteTHank you very much for your comment.
The mountains make for such dramatic and beautiful scenery.
ReplyDeleteDear Karen.
DeleteThank you very much for your comment.
こんにちは、ウィンザーホテルからの眺めは抜群ですね。「ホテルエイペックス洞爺」という名前で運営していた頃は、景色は抜群でしたが、ハープの演奏も、フルートの演奏も無かったです。確かセコムの子会社が土地建物を買い、経営が変ったのですが、その後は、有名レストランも入り、素晴らしいホテルになりました。ところで奥様のスケッチはお上手ですね。パステルや油もやられるのですか。他の作品も見てみたいです。
ReplyDelete弘世界旅空様
Deleteこんばんは。このホテルはセコムの関連会社がどこかのホテル運営会社に経営を委託しているという話は聞きましたが、定かでは有りません。
妻はパステルや油絵はやっていません。 お褒めの言葉を伝えておきます。
このホテルに2回続けて行ったので、今度はだいぶ先にしようと思っています。
羊蹄山, looks like 羊蹄.
ReplyDeleteDear rainfield61.
DeleteThank you very much for your comment.
Dreamily beautiful scenery! I enjoy visiting Japan virtually in your blog!
ReplyDeleteDear lotusleaf.
DeleteTHank you very much for your comment. I hope you will visit Japan in future.
Lovely series of photos with varieties of subjects.
ReplyDeleteVery very nice sharing, thank you.
Happy Sunday.
Dear Sophie.
DeleteTHank you very much for your comment.
What a beautiful hotel, situated and constructed in such a way as to take in those gorgeous views of the surrounding countryside!
ReplyDeleteBoth your photo and your wife's drawing of the orchid are lovely.
What an abundance of beauty! Thanks for sharing the love up-close with I Heart Macro :-)
ReplyDeleteDear Laura.
DeleteTHank you very much for your comment.
Oh, it is so special to share these memories with you. Gorgeous shots.
ReplyDeleteDear Poetic Shutterbug.
DeleteThank you very much for your comment.
Minoru, these blues are amazingly beautiful!
ReplyDeleteDear Lisa.
DeleteTHank you very much for your comment.
Gorgeous mountains view!
ReplyDeleteDear Jama.
DeleteTHank you very much for your comment.
Great photos of gorgeous scenery!
ReplyDeleteThanks for sharing.
Ruby
Dear Ruby.
DeleteThank you very much for your comment.
Great photos of gorgeous scenery!
ReplyDeleteThanks for sharing.
Ruby
Hello Minoru, You've visited an incredibly beautiful place. I love your wife's drawing. Have a great week! Hugs, Gunilla
ReplyDeleteDear Gunilla.
DeleteThank you very much for your comment. My wife feel happy reading your comment.
Wow! What a wonderful trip inside and outside ~ so beautiful ~ love the orchid and your wife's drawing ~ Gorgeous photography ~ carol ^_^
ReplyDeleteDear Carol.
DeleteThank you very much for your comment.
Wow, gorgeous scenic views. I love the lake and the views of the mountains. The hotel is lovely. You wife is talented, the orchid drawing is beautiful. Lovely photos and post, have a happy day!
ReplyDeleteDear Eileen.
DeleteThank you very much for your comment. Reading your comment,My wife feel happy.
Thank you for sharing this wonderful trip :)
ReplyDeleteDear Huldra.
DeleteThank you very much for your comment.
What amazing scenery!I wondered how you got thew photos, but with a hotel on top of that hill... you could never get bored with views like these!
ReplyDeleteDear VioletSky.
DeleteThank you very much for your comment. Yes,I will never vored. I want to go there someday again.
Wow, what the amazing site to visit. all the pictures of the Hills, lake and hotels looking fabulous. such a Great tour, indeed!
ReplyDeletethanks for sharing, Dear..
Dear MastHoliday.
DeleteThank you very much for your comment.
Wow, sounds a glorious tour! absolute, a great set of the delightful pictures. thanks for sharing a best spot to visit..
ReplyDeleteDear Ercotravels.
DeleteThank you very much for your comment.
What a fabulous few days you had. These shots are gorgeous!
ReplyDeleteDear Lady Fi.
DeleteThank you very much for your comment.
Thank you so much for sharing these beautiful places in your world. Were the fireworks displayed for a special occasion?
ReplyDeleteDear Reader Wil.
DeleteThank you very much for your comment.The fireworks would display every day in the summer season
Great shots :) Blue skies and green mountains, Perfect!
ReplyDeleteRegards
My new post about Recalling the legacy of Shivaji in Raigad Fort
Dear Swati.
DeleteThank you very much for your comment.
Great shots :) Blue skies and green mountains, Perfect!
ReplyDeleteRegards
My new post about Recalling the legacy of Shivaji in Raigad Fort
Dear Gary.
ReplyDeleteThank you very much for your comment.
Stunning scenery. How wonderful that you got to enjoy it all from you room!
ReplyDeleteDear Joyful.
DeleteThank you very much for your comment.
So beautiful on your side of the world Minoru! Tell your wife I love her drawing. xo
ReplyDeleteDear Nancy.
DeleteThank you very much for your comment. I tell my wife how you like her drawing.