MT.CHOKAISAN AND TOBISHIMA ISLAND.

                       Mt. Chokai is at the prefectural border of Akita and Yamagata.


 　　　　　　秋田と山形に聳える 、 鳥海山と日本海の飛島に行きました。

Mt.Chokaisan.　鳥海山です。

We looked this mountain from the hotel where we stayed.

鳥海山の山麓にあるホテルからの眺めです。

Zooming up.

Next day. We went to see Mototaki Falls.

元滝、副流水です。

The water would come from the rain which rained in the Mt.Chokaisan

after dozens of years.

Then we went to Shishigahana marsh.　ししが鼻湿原です。

The marsh is located in the beech forest.

この湿原はブナの林に囲まれています。

Many beech trees were transformed by cutting in winter. 

This tree looks like a bay sucking the mother's breast milk.

Then we went to the viewpoint of this mountain.

薪にするため冬に切られたブナは変形しています。

We could not see the mountaintop.

五合目の鉾立です。

Kisakata.　About 200 years ago,This plain was in the sea.　象潟です。

「象潟や　雨に西施が　　ねぶの花」　芭蕉の詠んだ句です。その頃、ここは海に浮かぶ島々でした。合歓の花が沢山咲いていました。芭蕉もこのころ詠んだのかも知れません。

ちなみに楊貴妃は、「梨花一枝春帶雨」です。

The third day, we went to Tobishima island.

We could see the mountain from the liner.

飛島へ行く、定期船から見た、鳥海山です。

Black-tailed gulls gathered for feeding.

ウミネコに餌を与えています。左のほうにカッパエビセンが見えます。

Nice catching.

We cloud see many wild flowers in this trip.

Miyakogusa.　ミヤコグサです。

Tobishima-Kanzo.　トビシマカンゾウです。

Nanakamado.　ナナカマドです。

Thistle.　アザミです。

Lace cap hydrangea.　ガクアジサイです。

Good bye Tobishima island.　さようなら、飛島。

Sharing with I Heart Macro. Mandarin Orange Monday.

Blue Monday. Our World Tuesday.